カルマの挨拶は自己紹介だった!英語を和訳してみたら衝撃的内容も!!

カルマ,挨拶,自己紹介,英語,和訳

人気YouTuberでイケメンでありながら、イケボでもあられるカルマさん。

流暢な英語に締めにある「ここ日本言うてな」と、日本語だけはわかるのですが、前段の英語が早すぎて意味もわからず何て言ってるのかさっぱりです。

何やら意味深な言葉で話されてると思いきや導入の「自己紹介挨拶」だったのです。

今回はカルマさんとは何者なのか自己紹介挨拶の内容を英文にそって発音と和訳、プロフィールや経歴について紹介します。

目次

カルマの挨拶は自己紹介だった!英語を和訳してみた!

YouTubeが始まると指でバチンと鳴らしたと思えば、すぐに英語を繰り出してきます。この英語で何を話しているのか英文と発音、和訳してみました。

カルマの挨拶を英訳・発音・和訳で解説

英訳と発音
①Hi, how have you been? (ハイ、ハウハブユービーン?)
②My name is Karuma.(マイネームイズカルマ)
③ I was born in Korea. (アイワズボーンインコリア)
④but I was brought up in Japan. So I’m quarter. (バットアイワズブロートアップインジャパン ソーアイムクオーター)
⑤It’s my favorite country is (イッツマイ・フェイバリットカントリーイズ)ここ日本言うてな

和訳をしてみると・・

①やあ、調子はどう?
②私の名前はカルマです。
③私は韓国で生まれましたが、
④日本で育ったのでクォーターです。
⑤私の好きな国は、ここ日本言うてな

となるわけです。すごくカッコよくイケボでも甘い声なんですが、あまりにも早く挨拶をされていますので、中々ついて行けない人も多いのです。

カルマの自己紹介プロフィールや経歴

流暢な英語を話すカルマさん


本名:大樹(名字は非公開)
生年月日:1996年8月26日
年齢:25歳(2021年9月現在)
身長:175cm(推定)
体重:非公開
血液型:非公開
在住:東京都
出身地:福岡県

カルマさんは、自身の紹介について詳しく公表はしていませんが、祖父が韓国人であるため自身がクォーターであることは自身のYouTubeで公表しています。

動画の中で、「地元で撮影」企画の時に博多駅が映し出されていましたので、出身は福岡県となります。意外にも九州男児だったんです。

カルマの自己紹介本が出版された

2020年8月26日には自分の誕生日に合わせて。「ここ日本言うてな」という本を出版されています。アマゾンで限定版が誕生日前に発売されていたのですが、売れすぎランキング1位を獲得するなど注目をされています。

カルマさんが出版した「ここ日本言うてな」でつぶやく
引用:LogTube

本人も本が日本一売れたことに対して「世も末、こんな本が一位」と自虐しているので中身を知ったら幻滅するような内容なのでしょう。

カルマの英語挨拶は「エイベックス」にまで参戦した

カルマさんは芸能界デビュー時にも英語挨拶をした
引用:ORICON NEWS

カルマさんは一年ほど消息不明となっていましたが、2021年7月25日に芸能界デビューをすることとなったです。

過去には「avex(エイベックス)」について悪態をついていたのですが、所属事務所として「avex(エイベックス)」という芸能関係でもずば抜けて大きい事務所の所属となったのです。

カルマの英語挨拶についてSNSでの評判は?

カルマさんの評判①ちゅうえいと同じくらい好き
引用:Twitter
カルマさんの評判②何いうてるかわかったわ
引用:Twitter
カルマさんの評判③一番好きかも
引用:Twitter

カルマさんの英語の挨拶は早くて何を言っているのかわからない方もいたのですが、好きな人が多くいて受け入れられていていたのです。

カルマの挨拶の英語は早くて意味がわからない!!まとめ

今回は、カルマの挨拶の英語は早くて意味がわからない方に英訳や発音、和訳をしてみました。

カルマさんは本を出版されており、今年は芸能界デビューも果たされていたのです。今後の動きも要チェックですね。

↓カルマさんととよた真帆さんの関係について知りたい方はクリック↓

カルマ・とよた真帆との関係は育ての母親!特攻服の少年を東京で面倒見ていた!


この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次
閉じる